ICASU researchers awarded $4.4 million for cyberinfrastructure to solve long-standing problems in fundamental physics