First images of collisions at 13 TeV: LHC upgrades boost the search for new physics at Illinois and around the globe